Rubo un post da un'altro mio blog http://amaramente.blogspot.com.
Non poteva essere diversamente. Siciliano, lo sono, anche se vivo da
molti anni nel continente, mi pare anche di assomigliare al Salvo della
fiction, quindi era impossibile che prima o poi non mi imbattessi nel
popolare commissario.
E sono contento di averlo fatto. Mi piace come
scrive Andrea Camilleri, mi piace lo stile, la sua visione del mondo,
il suo modo di essere siciliano incarnando i valori positivi della
sicilianità, lontani anni luce da mafia, ignoranza, e da quei clichè
scontati che non fanno merito alla millenaria cultura siciliana.
Mi
piace l'utilizzo dei termini siciliani che mi risuonano familiari in
mezzo ad una scrittura non dialettale. Mi piace quel senso
dell'umorismo che è tipico delle più fervide menti sicule. Insomma
chapeau ad Andrea Camilleri ed al suo Salvo Montalbano, di cui stò
leggendo le prime avventure. Temo che mi berrò tutta la serie come si
beve l'acqua di fonte in un giorno caluroso di estate....
Commenti